Cinco de Copas

O nome da carta segue a convenção numérica padrão: "Cinque di Coppe" em italiano e "Cinq de Coupes" em francês, derivando do latim "quinque". No sistema da Ordem Hermética do Amanhecer Dourado, o Cinco de Copas foi atribuído ao primeiro decano de Escorpião, regido por Marte, dando-lhe o título cabalístico "Lord of Loss of Pleasure", que Crowley encurtou para "Disappointment" no Tarot de Thoth. O número cinco representa mudança, ruptura e a introdução da instabilidade. Na Árvore da Vida cabalística, a quinta esfera é Geburah, a esfera da severidade, do juízo e da força destrutiva que limpa o velho.

Na tradição de Marselha, o Cinco de Copas exibia cinco recipientes em forma de copo dispostos num padrão simétrico, tipicamente com um elemento central de design. O baralho Noblet (c. 1650) e o baralho Dodal (c. 1701) mostravam cinco copos num arranjo equilibrado, muitas vezes formando um quincunce ou formação cruciforme. Não eram representadas figuras humanas nem cenas narrativas. O design abstrato dependia das associações do número cinco com ruptura e mudança combinadas com o domínio emocional do naipe.

A ilustração de Pamela Colman Smith de 1909 cria uma narrativa comoovedora de perda e luto. Uma figura envolta num longo manto negro está de pé numa margem de rio, cabeça baixa, a contemplar três copos que foram derrubados, o seu conteúdo a entornar-se pelo chão. Atrás da figura, dois copos verticais permanecem de pé, mas a figura lhes dá as costas, focada inteiramente no que foi perdido. Ao longe, uma ponte de pedra cruza o rio, conduzindo em direção a um castelo ou estrutura fortificada numa colina. Arthur Edward Waite descreveu a carta como representando "perda" e "o que foi", ao mesmo tempo que sugeria a hipótese de recuperação através dos copos verticais e da ponte.

O Cinco de Copas é denso de significado simbólico. Os três copos derramados representam o que foi perdido, o seu conteúdo a fluir irreparavelmente para a terra. Os dois copos verticais atrás da figura representam o que resta, recursos ou relacionamentos existentes que ainda estão intactos mas são ignorados no momento do luto. O manto negro é um símbolo universal de luto. O rio que flui ao lado da figura representa a passagem do tempo e o fluxo das emoções. A ponte ao longe é um poderoso símbolo de transição, do luto à aceitação, da perda à renovação. Place nota que o castelo na colina representa estabilidade e lar, sugerindo que a segurança ainda existe.

A tradição de Marselha apresenta cinco cálices num padrão simétrico sem figuras. O design RWS de Pamela Colman Smith de 1909 introduziu a figura em luto, os copos derramados e a ponte. O Tarot de Thoth representa cinco copos de lótus dispostos num padrão de pentagrama invertido, com água escura e turva a fluir entre eles. Crowley intitulou a carta "Disappointment" e atribuiu-a a Marte em Escorpião, enfatizando a qualidade destrutiva e dolorosa desta combinação. O pentagrama invertido reforça o tema da ruptura emocional.

O Cinco de Copas está atribuído ao primeiro decano de Escorpião (0-10 graus), regido por Marte. A transição de Câncer (cartas 2-4) para Escorpião marca uma mudança dramática de energia nutridora para energia intensa e confrontacional. Helen Farley nota que o tema da perda e do luto tem raízes profundas nas tradições culturais ocidentais, desde as elegias gregas pelos mortos até à tradição medieval da ars moriendi. A imagem do enlutado à beira do rio evoca a imagética clássica do rio Estige e do submundo.