Luna
塔罗牌历史
第 13 张

圣杯王后

探索圣杯王后塔罗牌的历史与象征——从马赛传统的 Reine,到韦特-史密斯版本的封闭圣杯设计及托特传统。

圣杯王后
意大利语Regina di Coppe
法语Reine de Coupes

词源与名称

王后在意大利语中称"Regina",法语称"Reine",二词皆源自拉丁语"regina"(王后)。在金色黎明会体系中,王后于花色内分得水元素,故圣杯王后即"水之水"——双重水之影响,表水元素最纯粹、最浓缩的显化。Robert Place 指出,王后表花色之能的受纳、维系与滋养之面。圣杯王后与黄道天蝎座(固定宫水象)相系。

早期形象

在马赛传统中,圣杯王后(Reine de Coupes)被绘为端坐持杯的女性人物。Noblet 牌组与 Dodal 牌组中 Reine 为身着文艺复兴装束、坐于宝座之上的女子。王后所持之杯常被绘为封闭或带盖——此一细节日后承载了象征意义。Dummett 指出,王后阶序在 Cavalier 与 Valet 之上、国王之下,表宫廷中成熟的女性权威。

韦特-史密斯设计

Pamela Colman Smith 1909年的插图营造出一幅情感深邃、直觉内敛的有力肖像。王后端坐于海边一华美宝座之上,双足几近触水。其手持一只封闭或带盖的圣杯,杯盖饰以天使翼形把手。宝座雕以海洋图像:贝壳、鱼与波浪。身后大海延展,远处可见一帆船。Arthur Edward Waite 将此牌描述为一位"做梦的女子;接受其爱人内心传讯的女子"。封闭之杯是 Smith 最重要的添加之一。

关键象征

圣杯王后围绕睿智、受纳、情感上有主权的女性原型而构。封闭之杯为此牌最独特的象征:当其他圣杯为敞开之器时,王后之杯被封缄,暗示最深的情感知识被涵藏、被守护。宝座的海洋图像将王后系于水元素的领域与无意识的深处。Place 指出,杯上的天使翼或朱鹭形把手汲取埃及智慧之神托特的象征。王后身后的大海报广袤的无意识。

不同传统

马赛传统中王后为一名端坐持杯的女子,乃相对简单的人物设计。Pamela Colman Smith 1909年的RWS设计引入了端坐海畔宝座、手持封缄天使柄圣杯的王后。托特塔罗绘王后着飘垂长袍、首覆面纱,手持莲花,周以朱鹭图像。Crowley 将王后描述为"水之水",即该元素最纯粹、最受纳的显化。托特王后覆面纱,暗示此人物的神秘、隐秘之质。

文化背景

圣杯王后在金色黎明会元素体系中表"水之水",与固定宫水象的天蝎座相系。Helen Farley 指出,睿智的水之王后原型深植于西方神话传统。水之女神或海之王后的形象见于多个神话体系:希腊的宁芙与涅瑞伊得斯、凯尔特的泉与河之女神,以及中世纪文学中的湖中妖女。封闭之杯与圣杯传统共鸣——其器常被覆纱或隐匿。

牌义解读