Königin der Stäbe

Die Farbe leitet sich vom italienischen 'Bastoni' und dem französischen 'Bâtons' ab. Die Hofkarten erhielten im Kartenspiel individuelle Ränge, und die ranghöchste weibliche Figur war die 'Regina' (italienisch) oder 'Reine' (französisch) — die Königin. Die Königin der Stäbe ist das souveräne Feminine der Feuerfarbe — der Wille, der zu Autorität gereift ist und zieht, statt zu verfolgen.

In der Marseille-Tradition war die Reine de Bâtons eine thronende junge Frau in Renaissancekleidung, die in einer Hand einen blühenden Stab und manchmal in der anderen eine Blume oder einen kleinen Schild hielt. Das Bild war szenisch, aber statisch — eine sitzende Hoffigur statt eines erzählerischen Charakters. Ihr Rang wurde durch Thron und Haltung markiert, ihre Farbe durch den Stab, den sie hielt.

Pamela Colman Smith platzierte eine Königin auf einem mit Löwen und Sonnenblumen verzierten Thron, die in der linken Hand einen blühenden Stab und in der rechten eine Sonnenblume hält. Eine schwarze Katze sitzt zu ihren Füßen, und ihre Krone und die Sonnenblumenköpfe drehen sich dem Betrachter zu. Hinter ihr erstreckt sich eine gelbe Wüste unter einem blassen Himmel, mit Hügeln am Horizont. Das Bild strahlt eine warme, magnetische Autorität aus.

Die Löwen am Thron sind das Feuerzeichen Löwe, das königliche Zeichen der Farbe; die Sonnenblumen sind die Sonne, der Planet, der den Löwen regiert. Die schwarze Katze ist der domestizierte Schatten, die Nachtseite des Feuers, die als Vertraute nahe gehalten wird. Der blühende Stab ist der lebendige Wille, leicht in der Hand dessen, der ihn gemeistert hat. Die Karte fängt Feuer als Anziehung statt als Verfolgung ein — die Souveräne, deren Präsenz zieht, was sie begehrt.

Die Marseille-Reine ist eine thronende Hoffigur ohne Erzählung. Smiths Illustration gab ihr die warme, magnetische Autorität, die die Karte seitdem definiert hat. Im Thoth-Deck betitelt Crowley die Karte „Queen of the Thrones of Flame“ und schreibt sie dem Wasser des Feuers zu — dem flüssigen, empfangenden Aspekt der Farbe. Die Thoth-Königin wird mit einem Leoparden zu ihren Füßen und einem von einem Pinienzapfen gekrönten Stab gezeigt und verkörpert den wässrigen, magnetischen Pol des Feuers.

Die Farbe der Stäbe entspricht dem Element Feuer, und die Königin stellt den empfangenden, magnetischen Pol der Farbe dar: das Feuer, das anzieht, statt zu verfolgen. Die Figur der thronenden Königin spiegelt die mittelalterliche und Renaissance-Königin, die souveräne Gemahlin, deren Autorität durch Präsenz statt durch Kraft ausgeübt wird. Als dritte Hofkarte der Farbe markiert sie den Moment, in dem die Verfolgung des Ritters zu angesiedelter, anziehender Kraft gereift ist.