Cinco de Copas

El nombre de la carta sigue la convención numérica estándar: «Cinque di Coppe» en italiano y «Cinq de Coupes» en francés, derivados del latín «quinque». En el sistema de la Aurora Dorada, el Cinco de Copas se asignó al primer decano de Escorpio, regido por Marte, lo que le otorga el título cabalístico «Lord of Loss of Pleasure», que Crowley abrevió como «Disappointment» en el Tarot de Thoth. El número cinco representa cambio, disrupción e introducción de inestabilidad. En el Árbol de la Vida cabalístico, la quinta esfera es Geburah, la esfera de la severidad, el juicio y la fuerza destructiva que despeja lo viejo.

En la tradición de Marsella, el Cinco de Copas mostraba cinco vasijas en forma de copa dispuestas en un patrón simétrico, típicamente con un elemento decorativo central. La baraja Noblet (c. 1650) y la baraja Dodal (c. 1701) mostraban cinco copas en un arreglo equilibrado, a menudo formando un quincunce o una formación cruciforme. No se representaban figuras humanas ni escenas narrativas. El diseño abstracto se apoyaba en las asociaciones del número cinco con la disrupción y el cambio combinadas con el dominio emocional del palo.

La ilustración de Pamela Colman Smith de 1909 crea una narrativa conmovedora de pérdida y duelo. Una figura envuelta en una larga capa negra permanece de pie en la orilla de un río, la cabeza gacha, mirando tres copas que han sido volcadas, con su contenido derramándose por el suelo. Tras la figura, dos copas erguidas siguen en pie, pero la figura les da la espalda, concentrada por completo en lo que se ha perdido. A lo lejos, un puente de piedra cruza el río, conduciendo hacia un castillo o estructura fortificada sobre una colina. Arthur Edward Waite describió la carta como representación de «loss» y «what has been», al tiempo que insinuaba la posibilidad de recuperación mediante las copas erguidas y el puente.

El Cinco de Copas es denso en significado simbólico. Las tres copas derramadas representan lo que se ha perdido, su contenido fluyendo de manera irretrievable hacia la tierra. Las dos copas erguidas tras la figura representan lo que queda, recursos o relaciones existentes que siguen intactas pero ignoradas en el momento del duelo. La capa negra es un símbolo universal de luto. El río que fluye junto a la figura representa el paso del tiempo y el fluir de las emociones. El puente a lo lejos es un poderoso símbolo de transición, del duelo a la aceptación, de la pérdida a la renovación. Place señala que el castillo en la colina representa estabilidad y hogar, sugiriendo que la seguridad aún existe.

La tradición de Marsella presenta cinco cálices en un patrón simétrico sin figuras. El diseño RWS de Pamela Colman Smith de 1909 introdujo la figura en duelo, las copas derramadas y el puente. El Tarot de Thoth representa cinco copas de loto dispuestas en un patrón de pentagrama invertido, con agua oscura y turbia fluyendo entre ellas. Crowley tituló la carta «Disappointment» y la asignó a Marte en Escorpio, enfatizando la cualidad destructiva y dolorosa de esta combinación. El pentagrama invertido refuerza el tema de la disrupción emocional.

El Cinco de Copas se asigna al primer decano de Escorpio (0-10 grados), regido por Marte. El paso de Cáncer (cartas 2-4) a Escorpio marca una transición drástica de la energía nutricia a la energía intensa y confrontativa. Helen Farley señala que el tema de la pérdida y el duelo tiene raíces profundas en las tradiciones culturales occidentales, desde las elegías griegas por los muertos hasta la tradición medieval del ars moriendi. La imagen del doliente junto al río evoca la imaginería clásica del río Estigia y el inframundo.