Reina de Copas

La Reina se llamó «Regina» en italiano y «Reine» en francés, ambos derivados del latín «regina» (reina). En el sistema de la Aurora Dorada, a la Reina se le asignó el elemento Agua dentro del palo, lo que convierte a la Reina de Copas en la «Agua de Agua», una doble influencia de agua que representa la expresión más pura y concentrada del elemento agua. Robert Place señala que la Reina representa el aspecto receptivo, sustentador y nutricio de la energía del palo. La Reina de Copas se asoció con el signo zodiacal de Escorpio (agua fija).

En la tradición de Marsella, la Reina de Copas (Reine de Coupes) se representaba como una figura femenina sentada sosteniendo una copa. La baraja Noblet y la baraja Dodal mostraban a la Reine como una mujer con vestido renacentista, sentada en un trono. La copa sostenida por la Reina solía representarse cerrada o cubierta, detalle que más tarde adquiriría significado simbólico. Dummett señala que la Reina se situaba por encima del Cavalier y el Valet pero por debajo del Rey, representando la autoridad femenina madura de la corte.

La ilustración de Pamela Colman Smith de 1909 crea un poderoso retrato de profundidad emocional e intuición contenida. La Reina se sienta en un ornado trono colocado en la orilla del mar, con los pies casi tocando el agua. Sostiene una copa cerrada o cubierta, su tapa decorada con asas en forma de alas de ángel. El trono está tallado con imaginería marina: conchas, peces y olas. El mar se extiende tras ella, con un barco visible a lo lejos. Arthur Edward Waite describió la carta como representación de una mujer «who dreams; who receives communications from the heart of her lover». La copa cerrada es uno de los añadidos más significativos de Smith.

La Reina de Copas se construye en torno al arquetipo de la mujer sabia, receptiva y emocionalmente soberana. La copa cerrada es el símbolo más distintivo de la carta: mientras otras copas son vasijas abiertas, la copa de la Reina está sellada, sugiriendo que el conocimiento emocional más profundo está contenido y protegido. La imaginería marina del trono conecta a la Reina con el dominio elemental del agua y las profundidades del inconsciente. Place señala que las asas en forma de alas de ángel o de ibis en la copa beben del simbolismo de Thoth, el dios egipcio de la sabiduría. El mar tras la Reina representa el vasto inconsciente.

La tradición de Marsella presenta a la Reina como una mujer sentada sosteniendo una copa, un diseño figural relativamente simple. El diseño RWS de Pamela Colman Smith de 1909 introdujo a la Reina entronizada junto al mar sosteniendo una copa sellada con asas de ángel. El Tarot de Thoth representa a la Reina con túnicas fluidas, la cabeza velada, sosteniendo un loto y rodeada de imaginería de ibis. Crowley describió a la Reina como representación de «the watery part of water», la expresión más pura y receptiva del elemento. La Reina del Thoth está velada, sugiriendo la cualidad misteriosa y oculta de esta figura.

La Reina de Copas representa la «Agua de Agua» en el sistema elemental de la Aurora Dorada, asociada con el signo de agua fijo Escorpio. Helen Farley señala que el arquetipo de la reina sabia y acuática tiene raíces profundas en las tradiciones mitológicas occidentales. La figura de la diosa del agua o la reina del mar aparece en múltiples sistemas mitológicos: las ninfas y nereidas griegas, las diosas celtas de manantiales y ríos, y la figura literaria medieval de la Dama del Lago. La copa cerrada resuena con la tradición del Grial, donde la vasija suele estar velada u oculta.